Quiebra bajo el Capítulo 13

Elimina o reduce sustancialmente sus deudas, protege su codeudor, casa y el auto, paraliza las llamadas de los cobradores y las demandas de cobro de dinero o ejecución de hipoteca.

Bajo el Capítulo 13 de la Ley de quiebras se permite hacer un plan de pagos, conforme a sus ingresos, que le permita proteger a sus codeudores, incluir atrasos en el pago de pensiones alimentarias, en hipotecas y en los autos, o en los equipos de negocio que haya sido adquirido bajo venta condicional.

lunes, 25 de marzo de 2013

Bonuses Paid to Debtor After Chapter 7 Filing Can’t be Taken by Bankruptcy Trustee


Bonuses Paid to Debtor After Chapter 7 Filing Can't be Taken by Bankruptcy Trustee



moneyThe Bankruptcy Appellate Panel for the U.S. Court of Appeals, Eighth Circuit, ruled that employment bonuses paid to a debtor shortly after she filed for chapter 7 bankruptcy could not be considered part of her bankruptcy case.  The court's ruling allowed the debtor to keep $24,072.00 in bonuses, and it reversed a lower court's order revoking her bankruptcy discharge for failing to list the bonuses in her bankruptcy papers.

In this case, Seaver v. Klein-Swanson, No. 12-6054 (8th Cir.BAP March 22, 2013), the debtor filed chapter 7 bankruptcy on January 19, 2009.  She was a long-time employee of IBM.  On the date of filing, she was eligible for both a quarterly Excellence Award bonus and an annual Growth Driven Profit Award bonus, for the last quarter of 2008 and also for the calendar year 2008.

IBM's bonus program documents stated that "[n]o employee earns or otherwise becomes entitled to payment, or any portion of a payment, under the GDP program prior to payment by IBM."  The IBM bonus program documents stated that this restriction applied to both bonus programs.  Bonuses were usually announced and then paid by IBM about sixty days after the close of the quarter for the Excellence Award, and about sixty days after the close of the calendar year for the GDP Award.

IBM paid the debtor an $8,000.00 Excellence Award bonus, for the last quarter of 2008, after the chapter 7 was filed but prior to the creditors meeting with the trustee.  IBM also paid her a $16,072.00 GDP bonus, for the year 2008, a few weeks later, after the creditors meeting.  Neither of these bonuses were listed in the debtor's bankruptcy papers, and she did not inform the trustee that IBM had paid her the $8,000.00 bonus prior to the creditors meeting.  After the meeting, the debtor did have some correspondence with the trustee about the $8,000.00 bonus, without mentioning the GDP bonus.

Upon learning more about the bonuses, the chapter 7 trustee asked the bankruptcy court to order turnover of the $24,072.00 received by the debtor, as well as fees and costs.  The trustee also asked the bankruptcy court to revoke the debtor's discharge of debts due to her failure to list the possible bonuses in her original bankruptcy papers.  The bankruptcy court granted the trustee's request.

The debtor appealed, and the appeals court reversed the bankruptcy court on all counts.  The appeals court held that under IBM's bonus program documents, the debtor had possessed no ownership interest, whether contingent or otherwise, in either bonus, until actual payment of the bonus by IBM.  Although some employer bonus plans give the employee a vested interest in a bonus once employee goals are met, the IBM program specifically stated otherwise.

IBM's bonus program stated that IBM had the absolute discretion to make or not make a bonus award, and the employee had no right to a bonus until it was paid.  Here, the bonuses were both paid after the chapter 7 was filed.  Therefore, the bonuses became the property of the debtor after the filing.  The appeals court noted that property received by the debtor after the filing date is excluded from the bankruptcty case as part of the debtor's fresh start in chapter 7.

The appeals court ruled that the debtor's discharge should be granted, and also that she could keep the $24,072.00 in bonuses.

It should be noted that in cases where bonus plan language gives the employee a vested right to payment of a bonus even before it is paid, and a chapter 7 case is filed before receipt of such a bonus, the result would likely be different.  In such cases, care should be taken to list the as yet unpaid bonus in the bankruptcy papers, and the debtor likely would have to turn the bonus over to the trustee to be paid to creditors.

Image courtesy of 401(k) 2013′s photostream, Flickr.



Bankruptcy Law Network, LLC, 6502 S. 6th Street, Klamath Falls, OR 97603, USA

Unsubscribe | Change Subscriber Options

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Orientación Jurídica del Bufete Emmanuelli, C.S.P.

Email Newsletter icon, E-mail Newsletter icon, Email List icon, E-mail List icon Regístre su dirección de correo electrónico en nuestra lista de boletines Del Derecho y del Revés :