Quiebra bajo el Capítulo 13

Elimina o reduce sustancialmente sus deudas, protege su codeudor, casa y el auto, paraliza las llamadas de los cobradores y las demandas de cobro de dinero o ejecución de hipoteca.

Bajo el Capítulo 13 de la Ley de quiebras se permite hacer un plan de pagos, conforme a sus ingresos, que le permita proteger a sus codeudores, incluir atrasos en el pago de pensiones alimentarias, en hipotecas y en los autos, o en los equipos de negocio que haya sido adquirido bajo venta condicional.

domingo, 11 de agosto de 2013

Why is a Chapter 13 Bankruptcy like a Marriage?

Why is a Chapter 13 Bankruptcy like a Marriage?

4925542972_94714db144_mThe chapter 13 process in bankruptcy is surprisingly similar to a marriage.

First a debtor seeks out a bankruptcy attorney. Like going to a bar looking for someone to spend the evening with, a debtor will ask around aboutwho is a good attorney, who he can communicate with easily, and who has the time to devote to the "relationship."

Once an attorney is located, the dating process begins. The debtor "courts" the attorney by telling him everything, bringing papers, documents and payment for the services. The attorney "courts" the debtor by answering questions, being available for phone calls, organizing and reviewing the paperwork and counseling the client.

The case is filed. The courtship is over, the couple is engaged, and the confirmation process begins. There is discussion about the "plan" as there is about wedding details. But, with some work on both sides, the plan gets confirmed.

The honeymoon period begins. Everything is great – the creditors have stopped calling, the debtor is making the monthly payments, the attorney has put the file in the "confirmed" box and off his desk, and the communication between attorney and debtor is peaceful and pleasant.

For a while, just like in a marriage, things fall into a pattern: everything is going smoothly, and it's all fine.

Then it happens: the debtor wants a new car, or to refinance or modify the house payment. In a marriage, the first thing that happens is a discussion of such a change. That should be the first thing in the Chapter 13 also: the debtor should talk to the attorney about how this will affect the existing plan.

Unfortunately, often the debtor forgets to call the lawyer. Much like the discord in a marriage when one spouse takes unilateral action affecting the family economics, so too will a debtor's actions affect the chapter 13. Now there is a motion to bring and court approval of a modification of the Chapter 13 plan. And if the debtor acts completely unilaterally, without consulting his attorney, it can cause a motion to dismiss the plan. As in a marriage, calmly dealing with the problem can fix things, but not talking to each other will quickly end the relationship!

Treat your chapter 13 attorney like a spouse: tell him about any changes you want or need to make.

 

photo credit: AliCPhotography




Enviado desde mi iPad

lunes, 5 de agosto de 2013

La economía seguirá débil en los próximos meses | Sin Comillas | Negocios en Puerto Rico


Durante el segundo trimestre, cinco de los seis índices de actividad económica que elabora tuvieron una lectura negativa, lo que según Heidie Calero, presidenta de H. Calero Consulting Group, ofrece más indicios de que estamos en una recesión de doble caída ("double dip recession").



Enviado desde mi iPad

:: News is my Business :: » Puerto Rico’s economic woes ‘hollowed out’ middle class

Puerto Rico's coincident index, which helps economists measure current conditions, depicted a 3.1 percent decline in employment followed by deeper fall of 9.5 percent in payroll, compared with the same quarter in 2012. (Credit: Heidie Calero Consulting)

Puerto Rico's coincident index, which helps economists measure current conditions, depicted a 3.1 percent decline in employment followed by deeper fall of 9.5 percent in payroll, compared with the same quarter in 2012. (Credit: Heidie Calero Consulting Group)

The economic transition that Puerto Rico has been going through for the past seven years has been "extremely painful" for many, as "employment trends have polarized the workforce and hollowed out the middle class," according to the most recent edition of "Compass," a publication by Heidie Calero Consulting Group.




Enviado desde mi iPad

viernes, 2 de agosto de 2013

Humana despide a 329 personas | Sin Comillas | Negocios en Puerto Rico

Humana despide a 329 personas

images

Por redacción de Sin Comillas

Como consecuencia de la no renovación del contrato de Mi Salud para las regiones Este, Sureste y Suroeste, Humana informó que despedirá a 329 trabajadores. "Es un proceso normal dentro de la eliminación de una línea de negocio que veníamos manejando por los pasados 16 años de forma efectiva, siendo la única aseguradora que estuvo en MI Salud desde los comienzos del programa", comentó Earl Harper, presidente de Humana Health Plans of Puerto Rico, Inc.

"Humana es una compañía que apoya a sus asociados, y por ello, estamos haciendo los arreglos para buscar oportunidades en las otras jurisdicciones donde Humana opera o reubicando personal en otras áreas de negocio en desarrollo. Es importante puntualizar que nuestros afiliados y proveedores continuarán recibiendo la mejor atención y continuidad de servicios como lo hemos hecho hasta el presente".

"Esta decisión ha sido una difícil para nuestro negocio, ya que contamos con profesionales de alto calibre comprometidos con la salud del pueblo puertorriqueño. Sin embargo, es importante hacer un realineamiento de nuestra operación en busca de eficiencias para continuar nuestro crecimiento en las líneas de Comercial y Medicare. De igual forma, es nuestro deseo el ofrecer un servicio personalizado a nuestros afiliados y competir de forma eficiente en un mercado cambiante y competitivo", añadió el ejecutivo.

Las tres regiones que perdió Humana las tendrá Triple-S. Pedro Almodóvar, presidente de Triple-S Salud comentó que "en estos momentos, en Triple-S Salud estamos identificando los nuevos puestos de trabajo que vamos a necesitar para atender a los beneficiarios de las tres nuevas regiones de MI Salud a partir del 1 de octubre. Nuestro personal de recursos humanos ya está evaluando candidatos y las personas interesadas que tengan la experiencia necesaria en MI Salud, pueden enviar sus resumés a empleosmisalud@ssspr.com".

 


Cordialmente,

Rolando Emmanuelli-Jiménez, J.D., LL.M.

Bufete Emmanuelli, C.S.P.
Urbanización Constancia
Calle San Francisco 2803
P. O. Box 10779
Ponce, Puerto Rico 00732-0779
http://www.bufete-emmanuelli.com
787-843-8406
787-848-0666
787-841-1435, Fax
787-848-6586, Fax

Advertencia:

La información transmitida en este mensaje es para uso exclusivo de la(s) persona(s) o entidad(es) a la que está dirigida y puede incluir información confidencial, personal o material con secretos profesionales o de negocios. La recepción de este mensaje por cualquiera otra persona distinta de los destinatarios, no implica renuncia alguna al privilegio o derecho de confidencialidad.  Se prohibe el análisis, la retransmisión, divulgación o cualquiera otro uso u acción relacionada con esta información por personas distintas al destinatario o destinatarios del mensaje.  Si recibiera esta información por error, comuníquese con el remitente y proceda a borrarla de todas las computadoras. Todos los derechos y acciones reservados conforme a las leyes vigentes.

CONFIDENTIALITY NOTE: This communication contains information belonging to Bufete Emmanuelli, C.S.P., which is confidential and/or legally privileged. The information is intended only for the use of the individual or entity named above. If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any disclosure, copying, distribution or the taking of any action in reliance on the contents of said information is strictly prohibited. If you have received this communication by error, please delete it from your computer and notify us immediately.
 
IRS Circular 230 Disclosure:  To ensure compliance with requirements imposed by the IRS, we inform you that any tax advice contained in this communication (including any attachments) was not intended or written to be used, and cannot be used, for the purpose of (i) avoiding penalties under the Internal Revenue Code or (ii) promoting, marketing or recommending to another party any transaction or matter addressed herein.

De regreso a la recesión económica | Sin Comillas | Negocios en Puerto Rico


De regreso a la recesión económica

coin

Por Luisa García Pelatti

Una nueva recesión ha comenzado. El economista Angel L. Rivera Montañez se aventura a dar una fecha de inicio: julio de 2012. Lo que significa que hemos tenido sólo 10 meses de tregua entre recesión y recesión. La anterior duró cinco años y cinco meses. Para otros economistas no se trata de una nueva recesión, sino de la misma. La economía ha perdido la capacidad de crecer y lo que nos espera es un  estancamiento secular. 

Los datos del Indice de Indicadores Coincidentes que elabora Rivera Montañez muestran que la actividad económica se ha reducido en los últimos 12 meses.

El Indice de Indicadores Coincidentes (IIC) lleva 12 meses con caídas de forma acelerada. En junio registró una baja de 3.7% cuando se compara con el mismo mes del año pasado. Mientras, el Indice de Indicadores Adelantados (IIA) registró en junio un alza de 2.2%.

"Tomando en consideración ambos índices, éstos señalan un panorama de incertidumbre sobre lo que acontecerá en la actividad económica en lo que resta de 2013. Por un lado, según las lecturas en el IIA, la actividad económica debería estar ganando momentum ya entrado el 2013. Sin embargo, las lecturas del IIC muestran una actividad económica en contracción por 12 meses consecutivos mientras que a una tasa trimestral esto implica cuatro trimestres de reducciones consecutivas en la actividad económica", explica Rivera Montañez.

"Técnicamente, la economía de Puerto Rico ha entrado nuevamente en estado de recesión después de haber alcanzado un breve periodo de recuperación a finales de 2011 y durante la primera mitad del 2012. Nunca antes en las lecturas de ambos índices habían aparecido señales tan contradictorias como éstas".

En las últimas cuatro décadas, la economía de Puerto Rico ha sufrido cinco recesiones:

  1. En 1974 y 1975, hubo una recesión que duró 17 meses,
  2. La recesión de 1980 a 1982, duró 36 meses.
  3. La recesión más corta fue la ocurrida entre septiembre de 1990 y abril de 1991, sólo siete meses.
  4. Entre enero de 2001 y febrero de 2002 (13 meses).
  5. La recesión del 2006 a 2011 ha sido la más larga hasta ahora, 66 meses.

http://sincomillas.com/de-regreso-a-la-recesion-economica/

jueves, 1 de agosto de 2013

When Should I Talk To A Bankruptcy Lawyer?

When Should I Talk To A Bankruptcy Lawyer?

First, let's talk about when is not the best time to talk to a bankruptcy lawyer.  You just received a notice of wage garnishment from a lawsuit that you were served with 90 days ago and you did not take any action.  Your house is due to be sold at a foreclosure sale tomorrow even though you were served with the foreclosure notice 6 months ago and the mortgage company was refusing your payments.  Your car has just been repossessed and your job is now in jeopardy if you do not have transportation to work.

These are bad times to be talking with a bankruptcy attorney.  Not because a bankruptcy attorney can't help you.  A bankruptcy filing can possibly help you.  It is a bad time because had you consulted with a bankruptcy attorney sooner, a different plan to help you deal with your debt issues may have been available.  But, with this parade of horribles mentioned above, a bankruptcy filing may be more limited in the relief that it can provide because of your inaction.

So when should you talk to a bankruptcy lawyer?  You know your finances are not what they should be.  You know that you are struggling to pay your bills.  You know that, while you are current on your bills, there will be a disruption in your income coming.  Sometimes even just getting older with the changes that aging brings.  These are good times to be exploring options.  And, reading information on the internet, even quality information such as contained in this blog does not substitute for an experienced, knowledgeable attorney who can look at your particular situation.

A bankruptcy lawyer can help you plan for a future filing.  A bankruptcy lawyer can help you prioritize the things that are important to you. If the house is most important, then in order to afford the house, perhaps a vehicle can be surrendered and a less expensive vehicle obtained.  Or, the bankruptcy lawyer may tell you to stop paying your credit card bills and use the money that you were paying to the credit cards to make sure that your house payment is made.  This can ensure that you are current on your house for a bankruptcy filing so that you do not have to pay more money for mortgage arrears or you can file a chapter 7.

Just because you do see a bankruptcy lawyer, that does not necessarily commit you to a bankruptcy filing.  But, the bankruptcy lawyer can advise you as to how you can deal with your debt issues by going over with you the good things and bad things about particular strategies.  The bankruptcy lawyer will have more tools at his or her disposal than just about anyone else and can tell you candidly the pros and cons of each.

For example, a debt settlement company may say that their solution is the best but they cannot litigate or file a bankruptcy case for you.  A debt consolidation company may say that their solution is the best but they cannot litigate or file a bankruptcy case for you.  An attorney who litigates but does not file bankruptcy cases may not see your bigger debt picture and say litigating the debt is best when the debt could have been wiped out with a lot of other debt had the litigating attorney been familiar with bankruptcy practice.  A bankruptcy attorney can see all avenues and recommend a path according to your needs.

So, back to our question–when should you talk with a bankruptcy attorney?  Sooner as opposed to later.  Bankruptcy is not for everyone nor is it intended to be.  But if you have debts, a thorough analysis of your finances should include a visit with an experienced bankruptcy attorney.



Bankruptcy Law Network, LLC, 6502 S. 6th Street, Klamath Falls, OR 97603, USA

Unsubscribe | Change Subscriber Options

El próximo año fiscal | Sin Comillas | Negocios en Puerto Rico


El próximo año fiscal

Por Elías R. Gutiérrez*

¿Qué puede esperarse de la economía de Puerto Rico para el próximo año? La contestación sintética a la pregunta retórica formulada anteriormente es "contracción".

La economía de Puerto Rico sufre de estancamiento. La plataforma de producción ha menguado en tamaño y efectividad. La demanda agregada ha sido mantenida por transferencias y otros gastos del gobierno. El sector de gobierno ha crecido a coste del privado. Los síntomas de que la economía informal ha crecido relativa y absolutamente son evidentes.

La economía se ha contraído en cerca de un 15% durante la crisis que comenzó a manifestarse en 2006. En junio del 2013 el Índice de Actividad Económica publicado por el Banco Gubernamental de Fomento registró una baja de 4.5%. Esa baja es consistente con un ritmo anual de contracción en el Producto Bruto real de aproximadamente 3.3%. La contracción que perdura ha producido una reducción en la demanda por trabajo. La fuerza laboral se ha contraído. Las familias han optado por la emigración en busca de trabajo, servicios y una mejor calidad de vida. Como resultado, la Isla ha perdido población residente. Los estimados más recientes producidos por el Negociado del Censo apuntan a una reducción de un 2.2% en población.

La clase media ha visto cómo el valor de sus activos reales y financieros han desvalorado. Uno de los resultado de esa devaluación es la pérdida de liquidez de las viviendas. Se estima que el precio de mercado de las viviendas se ha reducido en 40% desde que comenzó la recesión en el 2006. Los activos financieros han sufrido reducciones muy significativas también. En el caso de estos activos resulta más difícil estar de acuerdo con una cifra. No obstante, la reducción en el valor de las acciones de instituciones financieras locales ha sido profunda.

Los sectores de la construcción, manufactura y financiación han perdido miles de puestos de trabajo. De hecho, el ingreso de las familias se desvincula cada vez más de la actividad de los sectores productivos. En su lugar, son las transferencias y los gastos de nómina del gobierno los que mantienen la capacidad de consumo de más de la mitad de la población residente.

Además de la pérdida de fuerza laboral y población residente, la demografía de Puerto Rico se ha transformado. La población ha envejecido a un ritmo dramático. Ahora bien, el efecto combinado de la emigración y elevación de la expectativa de vida tiene un resultado perverso. La población residente se constituye cada vez más de personas empobrecidas y dependientes con escasa capacidad para contribuir a la producción y a los procesos que añaden valor a la economía global.

Las tendencias que han prevalecido por décadas y configuran la economía y la sociedad puertorriqueña auguran un futuro inquietante. Las características de la estructura que ha emergido tiene que formar parte de los planes de las empresas puesto que de ellas dependerá el potencial de los distintos mercados.

La crónica utilización del gasto deficitario y la renuencia a mantener al sector público dentro de los límites impuestos por los recursos recurrentes disponibles han agotado las capacidades del estado para compensar por un sector privado en contracción.

La situación ha hecho crisis. Las limitaciones financieras, la insolvencia del sistema de pensiones y la decisión de incrementar el nivel de gastos corrientes del gobierno central han forzado una sustancial elevación de impuestos.

De la forma en que se han estructurado y programado los nuevos impuestos, es muy probable que el efecto se comience a sentir con fuerza a partir de enero del 2014. Ello hará inevitable, a partir de ese momento, un período de contracción en la demanda agregada. Es decir, no solo la oferta agregada (la producción) sino la demanda agregada sufrirán contracción.

En los próximos años, una porción muy significativa de los ingresos se tendrá que dedicar al servicio de la deuda. Ese flujo de recursos que escapan de la economía se le añade al que produce la dependencia en petróleo importado y a la repatriación de la porción no salarial del valor que añade la manufactura, para generar una importante sangría de recursos.

El único aspecto que se ha mantenido estable es la inflación. A esto han contribuido dos fuerzas: la deflación en el valor de activos reales y financieros; y la prolongada recesión o escaso crecimiento que aún prevalece en la Unión Europea y los EEUU. No obstante, dos factores apuntan a que habrá un cambio en el 2014: el banco central de los EEUU, la Reserva Federal, está dando señales de que pronto comenzará a reducir su política de interés a nivel cero; los impuestos recién promulgados comenzarán a traducirse en aumentos en los precios.

Tómese en cuenta el siguiente conjunto de hechos:

1. El número de familias residentes se ha estancado. La formación de hogares se verá arrestada y probablemente está ya reduciéndose. La emigración se refleja dramáticamente en la desaparición de 100,000 estudiantes de las escuelas públicas durante los últimos 7 años;

2. La capacidad del sector público para mantener niveles mínimos de ingresos se ha reducido dramáticamente. Los cambios ocurridos, y los que están en turno, en los sistemas de pensiones del gobierno, redundarán en una reducción significativa en la capacidad adquisitiva de las familias de jubilados;

3. El sector público, respondiendo a la presión política y a la dinámica de auto-preservación de su burocracia, extraerá aun más recursos a la clase media para mantener el gasto corriente y la escala de intervención ya alcanzada;

4. A la luz de la situación resumida arriba, no hay en el horizonte nada que permita anticipar aumentos compensatorios por el lado de programas federales. Una repetición del estímulo que resultó en más de $7,000 millones en transferencias federales adicionales durante los pasados 3 años no es ahora políticamente viable;

5. Los programas de estímulo a la inversión serán cada vez más costosos y escasos;

6. El financiamiento de la obra pública será más costoso y difícil de armar;

7. La manufactura, que desde el 1993 ha perdido 95,000 empleados directos, continuará encogiendo su capacidad para sostener puestos de trabajo directos e indirectos. El proceso de contracción de la industria farmacéutica está a punto de recibir un gran impacto. Se trata de la caducidad concurrente de varias patentes. Ello provocará la posible reubicación de operaciones;

8. Los mercados no se expandirán y la competencia por cada porción adquirirá un alto grado de intensidad;

9. El comportamiento lógico esperado de las familias incluirá una restricción importante de gastos discrecionales;

10. Los sectores comerciales que operan por vía de grandes volúmenes y pequeños márgenes experimentarán dificultad para mantener su rentabilidad;

11. El mercado de la vivienda continuará su contracción y las industrias que dependen del mismo, como la construcción, la financiación hipotecaria y la venta de enseres domésticos sufrirá la repercusión inevitable;

12. La composición del gasto familiar se ajustará a la nueva realidad y a las expectativas que se vayan formando. La demanda agregada continuará girando hacia las necesidades de una población envejecida y empobrecida.

El peligro que se cierne sobre la economía de Puerto Rico consiste en la incertidumbre concerniente a la capacidad fiscal del gobierno para sostener sus niveles de funcionamiento. Si no se producen los recaudos anticipados por el Departamento de Hacienda como resultado de los nuevos impuestos, se hará más probable una degradación de la calificación de riesgo de la deuda pública. Una serie de eventos negativos se precipitarían como secuela. Todos harían más intenso el estancamiento macroeconómico y la lucha por tajadas de mercados que no crecen.

La demografía es capaz de ejercer una fuerza incontenible. Todos los mercados están bajo su influencia. Las causas y los efectos se entrelazan y confunden de tal forma que no se puede estar seguro de cuál es cuál. Los gustos y preferencias, así como la capacidad para hacer efectiva la demanda, dependen en gran medida de la población y de la composición de esa población.

En resumen, el 2014 se presenta como un año de gran dificultad para la economía de Puerto Rico. La convergencia de megatendencias demográficas con la fragilidad fiscal, el debilitamiento producido por una década de estancamiento disfrazado, la pérdida de activos reales, financieros y humanos, no propiciarán la expansión necesaria. Por el contrario, las condiciones prevalecientes serán de intensa competencia por tajadas de mercado bajo condiciones de contracción.

* El autor es economista y planificador

http://sincomillas.com/el-proximo-ano-fiscal/

Orientación Jurídica del Bufete Emmanuelli, C.S.P.

Email Newsletter icon, E-mail Newsletter icon, Email List icon, E-mail List icon Regístre su dirección de correo electrónico en nuestra lista de boletines Del Derecho y del Revés :